雅音十年織成《紅綾恨》
【中國時報/鄭瑜雯】
1989-07-14

「雅音小集」登上國家戲劇院演《紅綾恨》,戲未上演,票已全數售完,無論國劇界對雅音小集的褒貶如何,能維持十年、所和者眾已不容易。

《紅綾恨》描寫明末長平公主與駙馬周世顯在國破家亡後雙雙殉國的悲壯故事,比起《劉蘭芝與焦仲卿》,雖然少一點兒女情長,卻有無力挽乾坤的悲慟。

這齣戲中,郭小莊飾長平公主,曹復永飾駙馬周世顯,朱陸豪飾清帝,首次加入雅音小集演出的「大花臉」陳元正飾演李國禎。

「雅音小集」一向扮演國劇改革者的角色,這一次登上國家戲劇院舞台,充分運用現代設備──首度使用旋轉舞台,強化舞台的變化與效果。舞台設計由雅音去年度《孔雀膽》的舞台設計者李賢輝負責,音樂由名琴師朱少龍領導,並邀請中廣國樂團參與演出。

《紅綾恨》中郭小莊本人有比較吃重的表現。長平公主的唱腔頗激烈,變化大、高亢處要一口氣連唱四十幾句快板,難度高,表現力也較強。

她在這次演出奡螺\自己:「雅音不能只是曇花一現,每一次演出我都提心吊膽,戲,不能跟上一次雷同,風貌也要有不同的表現。」因此國劇界雖不見得完全贊同雅音的作法,但是國劇走上現代化的趨勢已經形成。

郭小莊一直相信:「我相信我是受過非常傳統、嚴厲的訓練,重要的不是別人怎麼看、怎麼說,觀眾就是我最直接的支柱和信心的保證。」

她學戲整整三十年,今年適逢雅音小集成立十週年,《紅綾恨》演出之後,雅音小集將赴美國洛杉磯、舊金山、西雅圖、休士頓、夏威夷等地巡迴演出,至十一月返國,然後在國內再度演出《孔雀膽》。