看郭小莊演蝴蝶盃
【華報/東郭牙】
1970-01-18


在風雨交加的夜晚,我去欣賞郭小莊演「蝴蝶盃」,飾前胡鳳蓮,後盧鳳英,這是閨門旦的文戲,唱念做表兼重,扮相尤其重要。小莊在這重要的扮相上,得天獨厚,叫人越看越美。

她扮著漁家女划船出場,一亮相,便把臺下觀眾的視線,都吸引到她的身上。展歌喉,便震動了臺下觀眾的心弦而起共鳴,此乃色藝並佳耳。

燕京散人在介紹「郭小莊初演蝴蝶盃」文中說:「小莊劇藝,現在的成就已不局限于『小徐露』的階段了。」這是說小莊的進步很迅速,而且是「大」徐露了。證諸此次她演的「蝴蝶盃」兩個角色,散人之言,甚是正確。

中國時報的副刊主任徐蔚忱先生在休息時向我說:「小莊真是個大角材料,進步驚人,今晚在做表上,既細又精,比之前次演此劇的某小姐的粗疏,大有不同,值得欣賞。」也是說戲的老師也很精細吧。

就憑這些輿論也不待我這啦啦隊員再「啦」了。在胡鳳蓮唱詞中的幾句新腔,真是娛耳之至,表情深刻到入木三分,惟在父親嘔血死亡倒地時,她放手聽他「自倒」,恐怕是老師教她如此做的,然而于「人情事實」上,到說不過去,那有女兒看見父親死亡之時,聽他「自倒」之理?以後演此可否改為「扶他」倒下?

還有離船報案之時,請鄰舟人們照看父親,這是合理的處置,可是一去不返,使父屍在船上而沒有下文,又不合理了,至少應在縣衙中稟明翁姑,回船葬父,給觀眾有個交代,這乃是劇本的漏洞,與演員無關。

她的做表「精細」處,可以于「定婚接盃」一段顯出,把閨女的心理,描寫盡致,值得喝彩。

到了改飾盧鳳英時,以帥府千金姿態出現,又是一番風光,與漁家女身份不同,雍容華貴,嬌艷可人,觀眾為之改觀。她真是濃裝淡抹兩相宜的扮相,婚後房中的對白,諧謔有趣,及至知道殺兄仇人是丈夫時,臉色驟變,語氣淒厲,頓若兩人,這又是最精彩的表情。

這次新演「蝴蝶盃」的小莊,已經做了「聽!反應!扣得緊,片刻不停,越演越起勁,渾難解戲和人,印象過濾再傳神,妙合必然表達意境。」的演員門徑。

燕京散人謂「假以時日,她一定大紅」者,是有理由的。

小莊小姐!努力吧!你在國劇演員中,允文允武,是名角了,也是紅角了。業精于勤,荒于嬉,千萬不可染上「嬉」,除了持盈保泰而外,再要勤練苦修才好!