中華民國國劇團訪美紀行之二

世博會「中國日」意義大
中華民國國劇團訪美紀行之二
【青年戰士報／金軍】
1974-10-20

「我在兩年以內，一定要到中華民國來訪問一次。」一位世界博覽會的遊客老太太，閃動著欲泫的眼淚，對中華民國國劇團的領隊楊教授說。

中華國劇團在世博會的露天劇場上，為雙十國慶的「中國日」慶祝典禮，演出了一齣「泗洲城」，風靡了滿坑滿谷，將近三千餘的觀眾，給即將在下月初結束，已經接近尾聲的一九七四年世界博覽會，帶進了一個新的高潮。

這一天的晚上，國劇團預定要在世博會歌劇院，演出最後也是最重要的一場戲，演員極需要在體力上作充分的休息，但是，每一個人都體認到，國慶是我們自己的大日子，分配到「泗洲城」角色的人，沒有一個人把它當做是盡「義務」，而都看成了是一種「權利」，為了國家的榮譽，不問露天劇場的舞台有多硬，卻要翻得更高、跳得更遠。

「這是我們一生中難得的機會，為國家爭光。」名老生周正榮說。上車時點人數，多出了好幾個演員，他們說是志願參加的，周正榮就是其中的一位。

十月十日在史波肯，真是中國人的大日子，電視、廣播和報紙上全是中華民國的消息。露天劇場多采多姿的慶祝大會，更是使這個日子發光發熱的頂點。

參觀世博會來自世界各地的遊客，每人胸前佩著一面有若一包香煙那麼大小的一面青天白日滿地紅的國旗，看到我們東方面孔的人就點頭微笑，一面用剛學來的中國話和我們打招呼，「你好」，「謝謝」之聲不絕於耳。

慶祝典禮上，護旗的榮譽衛隊，是從西雅圖華僑學校請來的青年女學生，她們全穿著中國古式深紅色的錦衣繡裙，一個個雍容華貴，四十個人一字排開，嫵媚中帶著威武，使得大會提供服務的美國童子軍，黯然失色。會場兩側各坐列著中式長袍的國樂隊和國劇的文武場，與大會的西樂隊也相映成趣。

慶祝大會在莊嚴的國歌聲中開始，中美兩國國旗隨著樂聲冉冉上升。大會司儀開始介紹參加典禮的貴賓，除了世博會各國館的館長以外，特別來賓還有世博會的總裁金柯先生，史波肯市的市長羅吉士先生，美國政府駐世博會的總監督柏金斯先生，我國經濟部孫部長，和觀光局曹局長等，都陪著這些貴賓坐在台上。

柏金斯先生代表美國政府致詞，他除了表達美國政府對中國國慶的祝賀之意，並堅定地重申中美兩國之間的友誼將更趨緊密，永續不變。

孫部長在最後一個致詞時說：「中華民國的雙十國慶，在史波肯的世博會中舉行慶祝，同時我們的　蔣總統在中華民國國內，也領導著全國的人民，歡欣鼓舞地渡過這有意義的一天。因為在六十三年前的今天，我們的　國父孫中山先生肇建了這個國家。」

孫部長接著報告了我們國家進步的情況，特別強調政府在如何地增進人民的福利，在民主政治和自由企業下成功地發展著。

孫部長又指出了很多我們在經濟成就上的數字，以及提供對其它國家的援助，但是他特別強調：「今天，中華民國和全世界的中國人，慶祝雙十國慶，並非是慶賀我們在物質上的成就，而是慶祝我們對自由的愛好，和對中國文化的保持。」

「世博會對全球人類的貢獻，並不祇是它改善自然環境的目標，而是由於它增加了人與人之間的相互了解和合作，而最後將這個世界引入和平與繁榮之境。」孫部長講到這裏。引起了全場如雷的掌聲，他又接著說：「我以最深切的感激與崇敬，向史波肯的市民致意，他們以最週詳的考慮，和最大的勇氣主辦了這次世界博覽會。

大會的餘興節目，是中華國劇團和綜藝團穿插表演的，這也是最為觀眾矚目的高潮，彩色瑰麗的國劇服裝，熟練整齊的打鬥動作，綜藝團團員們所表演的「中國功夫」，也是令人嘆賞的，有上千架的照相和攝影機，在忙不迭地捕捉各個美麗精彩的鏡頭。

鞭砲聲中，我們的巨龍、瑞獅、彩轎等統統出籠，洋人的眼睛目不暇給，照相機的鏡頭不知道什麼目標最好、世博大會應遊客的要求，請中國館在當天下午再如法炮製一次，盛情難卻，古老中國文化的形形象象，又在露天劇場表演了一次。

演員都累壞了，的確是的，但是，世博會的這一天是屬於中國人的，再辛苦勞累也是中華民國的殊榮，中華兒女在史波肯，表露了他們愛國家愛榮譽的情操。