各處受到歡迎 楊領隊說：該團最後在火奴魯魯東西文化中心甘迺迪戲院的演出，所有的票本已售完，而戲院從未發行過站票，但熱情的觀眾卻使戲院不得不改變初衷。 戲院首先把音樂台升起來，使研究戲劇的學生們觀賞，當時研究生都一邊看戲，一邊手拿筆記本記著，使人感到中華民國國劇團的演出，是多麼受人重視，對國劇發展前途之益發更具信心。 一位美國女教授對國劇團說：你們每年都應該來，向各個角落介紹此一文化藝術。 一位美國女孩，在看了去年的國劇團演出後，寫信告訴他經營戲院的父親，當今年國劇團來美演出時，一定要請到該團在戲院演出。 所以，中華國劇團這次的文化作戰是勝利的，而他們也樂於把他們辛勤努力獲得的演出成果，贈給全國同胞。 確實的，這支前往美洲大陸作第二度訪問的國劇團，所獲得的成績是極為可觀的。 他們曾應舊金山僑界之請作一場特別演出，將全部收入捐贈當地僑社，作為華僑子弟教育基金，而在夏大的演出收入，亦悉數捐贈給該校，充作展發藝術文化教育的基金。 該團演出的地點，多在美加二國的中小城市，尤多在各大學的校區內，普遍接觸美加地區的基層民眾，及教育水準較高的知識份子，且性質多為參加各地區或學校戲劇藝術的季節活動，確符文化交流與宣傳國粹的宗旨。 而在演出的內容，包括了我國國劇傳統的唱、作、唸、表等舞台藝術，以能吸引外國觀眾的興趣為著眼，再配以英語報幕說明，幫助觀眾瞭解劇情。 同時，他們演出的表現，著重整體的配合，旨在展示中國國劇優美的型態，而不強調演員個人的特殊技藝，將演出的成功，歸功於全團每一份子的盡心盡力。 並且所有團員們亦都能以此為警惕，處處以團譽為重。像一位團員褚殿武，是復興劇校的學生，他於十一月九日曾在洛杉磯一家書店中撕毀一張毛匪澤東的像，此一富有正義感的英勇又感人的故事，昨天曾引起所有聽到人士的讚揚欽佩。 中華國劇團具有的特色，再加上團員們的努力，使他們的每一場演出，都得到熱烈的歡迎，而收到很深且積極的效果。 |
