¬õºð«ë¡]¤U¡^